12/17/2007

Cuidadinho com a língua

A língua portuguesa deve ser manuseada com luvas de pelica, especialmente quando vertida nas páginas de um jornal, e ainda mais quando o tema da reportagem é a morte, ou antes, os mortos. O meu querido Jornal do Fundão que habitualmente trata a língua com elegância, desta vez presta-se à mais refinada chacota, digna de "A Birra do Morto" de Vicente Sanches. A começar pelo título, eis um verdadeiro gag necrófilo:


«Mortos "tratados" para ficarem bonitos
Realizar funerais é quase o dia-a-dia das agências. Prestar todos os serviços e apoio às famílias para que estas tenham o mínimo de preocupação num momento de dor, é um dos trabalhos realizados por estes profissionais. Mas actualmente importa dar a um morto o seu aspecto natural é isso começa a ser possível também na Covilhã.»

Portanto se quiser conservar o seu aspecto natural de morto, vá morrer à Covilhã.

1 comentário:

Mercúrio disse...

é nestas alturas que penso.. um pouco de censura qualitativa não faria mal nenhum... ;)